Сегодня был на встрече с американским профессором, специалистом в области прецизионной лучевой терапии (precision cancer treatment). Встреча была организована в рабочее время, поэтому явка обязательна. Специально сел позади всех, чтобы не видели, как я борюсь со сном и безнадежно проигрываю. Но поспать не удалось. Приглашенный онколог, в прошлом – военный летчик, между прочим – припас крайне … More Урок достоинства
Правильно говорят: самое большое разочарование наступает, когда твои мечты сбываются. Поэтому лучше не предвкушать, а робко надеяться. Знакомьтесь, знаменитая река Колорадо, длинная, как мексиканский сериал. Начинается черт-те где в Вайоминге и затем неторопливо катит мутные воды свои через еще шесть штатов: Колорадо, Юту, Нью Мексико, Аризону, Неваду и Калифорнию: Главная водная артерия американского юго-запада. Воспетая … More Урок разочарования: Колорадо
Если ты думаешь, что в Америке все всегда есть и оно работает, то ты так больше не думай. Вот у вас в Киеве горячую воды отключают на все лето, чтоб вы там не перегрелись – так и у нас такое тоже бывает. Американские трубы тоже не вечные: Это менеджмент уточняет дату коллапса. А также извиняется … More Урок выживания: восемь часов без горячей воды
Когда говоришь с американцем, а он тебя внимательно слушает, кивает и приговаривает yeah, yeah, – это вовсе не значит, что он с тобой согласен. Это всего лишь подтверждение того, что звуковые волны, генерируемые твоим ртом, достигают его ушей. Их так воспитывают, американцев то есть. Их души с рождения туго пеленают правилами, предписывающими вести себя бесцветно, … More Урок акустики: вас слышат
В слове “неврастеник” кроется другое слово – “стерва”. Убери его, и неврастеник исчезнет. Вы прослушали самую краткую лекцию по психоанализу для мужчин.
Природа не терпит пустоты. Если есть альтернативная история (что было бы, если бы Сталин напал на Гитлера первым или если бы я в день помолвки разминулся со своей будущей бывшей), то должна где-то быть и альтернативная филология, подумал я и решил, что она должна быть в моем блоге и в том самом месте, куда ты … More Урок грамматики: между прошлым и будущим
Dive bar лучше всего переводится на русский как “забегаловка”. Это негламурное заведение для местных, куда вы dive in – ныряете, чтобы пропустить стаканчик-другой. В таких барах обычно не едят, а закусывают, и King Street Blues в торговом центре Crystal Shops по соседству – не исключение. Еда здесь ожидаемо простая и жирная – куриные крылышки, бургеры, чипсы… … More Урок американского: жирный блюз с южным акцентом
Оушен Сити, Мэриленд, 21 октября. До официального закрытия курортного сезона остается девять дней, но туристы давно разъехались. Погода начала портиться еще две недели назад, и сейчас здесь просто холодно. Даже полуденное солнце уже не греет, а холодит мой стриженый затылок. Выхожу на деревянный настил променада, и меня сразу бьет в грудь тугой атлантический ветер, гонит … More Урок американского: как жить по понятиям
Здравствуйте, с вами снова я, срыватель покровов и обнажатель нутров. Сегодня мы немножко поковыряемся внутри актера, всем же интересно, откуда у него идут голос и магнетизмъ. Вот ты, в первом ряду, думаешь, актеру нужен, прежде всего, талант, внешние данные там всякие. А вот и не угадал. Актеру нужна стальная сила воли, иначе он не выживет … More Урок анатомии: внутри актера
Итак, тема сегодняшнего урока – National Building Museum, или Национальный музей архитектуры, дизайна и городского планирования, что в городе Вашингтон, округ Коламбия. Огромное здание из красного кирпича, точнее, из 15 миллионов красных кирпичей. Коринфские колонны, фриз по периметру, высоченный атриум – размах поистине античный. Здание изначально предназначалось для федеральной пенсионной администрации, созданной по решению Конгресса … More Урок американского: Национальный музей архитектуры
VAABUS 