Памяти Джорджа Карлина

Пять лет назад скончался Джордж Карлин (George Denis Patrick Carlin, 1937 – 2008) – выдающийся американский сатирик, философ, литератор. Язык не поворачивается называть его на американский манер stand-up comedian, хотя, строго говоря, он работал именно в жанре устной комедии пополам с пародией. Но. В отличие от легионов кривляющихся клоунов, Джордж Карлин выходил на сцену сообщить … More Памяти Джорджа Карлина

Уикенд в концлагере

Съездил на днях в Шотландию. Из Арлингтона в местечко Scotland, что в южном Мэриленде. На автомобиле. Два часа туда и два обратно. На следующий день рассказывал на работе, как сгонял в Шотландию, и мне не верили, пока я не достал айпад и не показал, где это. Местечко Scotland было основано на берегу Чесапикского залива еще … More Уикенд в концлагере

Правильный фараон

Расстроенный смертью своего любимого тренера, фараон распорядился захоронить заодно и всех жителей этого большого неблагодарного города… И только тогда ему немного полегчало.

День рождения Америки…

… приходится, как мы знаем, на 4 июля 1776 года, когда Вторым Континентальным конгрессом была принята Декларация Независимости. Точнее, сама независимость была официально провозглашена еще 2 июля, о чем вечером того же дня написала газета The Pennsylvania Evening Post: “This day the Continental Congress declared the United Colonies Free and Independent States.” На тот момент … More День рождения Америки…

Урок американского – The Whole Shebang

Если кто-то думает, что в Америке говорят по-английски, он сильно заблуждается. По-английски лучше и чище всего говорят в Амстердаме и еще, рассказывают, в Гонконге, но я там не был. В Англии пользуются британским английским, ну а здесь, в Штатах, многие свободно владеют американским. Американский и английский – это две большие разницы, и даже не столько … More Урок американского – The Whole Shebang