Знакомьтесь, Жильбер Гарсен, пенсионер / Meet Gilbert Garcin, Ret.

В мае 2020 года заснул и не проснулся Жильбер Гарсен, известный французский фотохудожник, сюрреалист и философ. И неудивительно, ему на тот момент шел 91-й год. Удивительно другое – фотографией он увлекся в 65 лет, уже будучи пенсионером. И еще как увлекся!

Месье Гарсен – олицетворение среднего буржуа, со средним достатком, средними способностями, скромными устремлениями. Родился на юге Франции в провинциальном городке Ля Сьота в 25-ти километрах от Марселя. В Марселе он и проработал многие годы управляющим фабрикой по производству светильников. Выйдя на  пенсию, от нечего делать приобрел фотоаппарат, еще не зная, чем это все закончится. Послал свои снимки на конкурс – и победил, заняв первое место. Призовые деньги Жильбер Гарсен потратил на курсы фотомонтажа, которые вел фотограф-иллюзионист Паскаль Долемье.

Наставник помог своему престарелому ученику найти себя в создании концептуальных фотоколлажей. Работы Гарсена подкупают тем, что они абсолютно некоммерческие. Пожилому человеку уже не нужно утверждаться в этом мире, что-то кому-то доказывать. Он может себе позволить работать в свое удовольствие.

Фотошоп еще не придумали, поэтому Гарсен пошел традиционным путем. Его метод прост и гениален. Сначала мэтр фотографировал себя самого, в различных ситуациях и позах. Его сценический образ – обычный пенсионер в сером пальто и темных брюках, иногда в шляпе. Жену он тоже периодически привлекал и стремился придать ей такой же вид самой обычной европейской пенсионерки. Затем Гарсен брал в руки ножницы и клей и создавал свой собственный сюрреальный мир, пропитанный мрачной самоиронией и размышлениями о таких вечных понятиях, как любовь, смысл жизни, неумолимость времени, смерть…


Exactly five years ago Gilbert Garcin, a famous French photographer, surrealist and philosopher, fell asleep and never woke up. And it’s no surprise, he was 91 at the time. What’s surprising is that he became interested in photography at the age of 65, already a pensioner. And how he became interested!

Monsieur Garcin is the personification of the average bourgeois, with an average income, average abilities, and modest aspirations. He was born in the south of France in the provincial town of La Ciotat, 25 kilometers from Marseille. In Marseille, he worked for many years as a manager of a lamp factory. After retiring, he bought a camera out of boredom, not yet knowing how it would all end. He sent his photos to a competition – and won, taking first place. Gilbert Garcin spent the prize money on photomontage courses taught by the illusionist photographer Pascal Dolemieux.

A mentor helped his elderly student find himself in creating conceptual photo collages. Garcin’s works are captivating because they are absolutely non-commercial. The elderly person no longer needs to establish himself in this world, to prove something to someone. He can afford to work for his own pleasure.

Photoshop had not yet been invented, so Garcin went the traditional way. His method is simple and brilliant. First, the master photographed himself, in various situations and poses. His stage image is an ordinary pensioner in a gray coat and dark trousers, sometimes in a hat. He also periodically attracted his wife and tried to give her the same look of an ordinary European pensioner. Then Garcin took scissors and glue in his hands and created his own surreal world, imbued with gloomy self-irony and reflections on such eternal concepts as love, the meaning of life, the inexorability of time, death…

 


Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.