Originally posted 6/16/2011
Точно не помню, кажется, она спросила:
– А ви до нас таки да или как?
Ориентируясь, как Шура Балаганов, скорее на интонацию, нежели на слова, вдруг переставшие быть понятными, я постарался ответить в том же духе:
– Или как, а там будем посмотреть.
Администраторша гостиницы взглянула на меня с такой насмешливой жалостью, что я навсегда зарекся имитировать одесский говор. Только женщины могут одним взглядом сразу и диагноз поставить пациенту и указать на его место по жизни. Но мне в тот вечер попалась добрая и номер дала. Хотя при чем тут добрая: на стойке, в десяти сантиметрах от ее лица, стратегически размещалась большая круглая коробка киевского торта, почти свежего, прямо из Киева. Так что она мне не только номер дала бы в тот душный летний вечер года, кажись, 1981-го…
В Одессе ничего не бывает слишком много. Как может быть слишком много солнца? Слишком много моря? Или чересчур юмора? Фраза “одесситы слишком много шутят” не умещается в голове. Так что чего бы в Одессе не было, этого никогда не будет чересчур много.
А вот чего там мало, так это идиотов. Я не знаю, что в Одессе делают с новорожденными, но местных “идиЁтов” там нет, одесситки их просто не рожают. Не, идиЁты по Одессе гуляют, но это все приезжие либо засланные по работе. И знаете, как им трудно развернуться на новом мЭсте, в таком сочном контЭксте. Идиотов, особенно начальников, одесситы немного жалеют, типа, ну что он может, бедненький, он же не понимает…
Ну вот, а администраторша той гостиницы где-то возле Аркадии, всего-навсего хотела узнать, как потом оказалось, надолго я к ним или так, проездом.
VAABUS 